30/1/10

no me hablen de la muerte





No escribo para satisfacer dictámenes. Escribo un poco como quien respira, como quien habla.




the most tender place 2



para ti será como subirte a un barco? pensaba
como dormir?

(dónde cómo estás)

como soñar que cazas al gato?
o mejor!!
que lo persigues
que sigues corriendo
siempre a punto
de cazarlo...



27/01/09

la mirada de la nómada



cuando era niña
tenía miedo de casi todo
lo que no asustaba a nadie

tenía miedo
de los kioscos
de las panaderías
de los bares de jubilados
de las personas amables
que se inclinaban
para hablarme
y tenía miedo de hablar
de equivocarme y respirar
bajo el agua
y también temía
que el mundo se acabase

sin embargo
no tuve miedo
de estar sola
ni de la oscuridad
ni de la noche
nunca me asusté
de la lluvia
ni de los animales
ni cuando era invisible
tuve miedo de caerme
por los escalones

el miedo siempre estuvo en
los ojos de la gente


28/12/08

anclajes



no me entenderás
aunque me explicaré
y me dirás que me entiendes
y yo te creeré
y lo confirmaré
con un beso en la mejilla
y una sonrisa
frontal

no me sostengas
ni me dejes

aunque mi alma estudie ya
nuevas formas de volar
por si me muero
o te mueres
cuando la red se caiga
y hagamos
ese triple salto
mortal
hacia adelante
que entrenamos
diariamente



25/12/08

la jarra llena. la jarra vacía





llego a la ciudad
pongo esa canción
una y otra vez en el coche
y no me la aprendo
no canto. sólo tarareo

llego a la ciudad
y una tristeza
me manosea

me tomo unas cervezas
en el bar de la esquina
pedimos unas tapas
mientras charlamos mientras
veo pasar la gente

imagino sus vidas
y de repente un
hombre que no se te parece
me sonríe y
me hace pensar en ti



1/08/09

26/1/10

alba 2




qué ha pasado qué
se ha caído el arcoiris?

i am not in that cave anymore
the cave is in me



20/1/10

mundo rotundo

para ti
(ja!)





the roundness of the world
does not even exist
but we are now here
deciding if

love is a fight
love is a ring
love is a beach
of the pacific ocean
or the mediterranean sea

love is sand that crosses the borders
without noting stupid questions
and without answers



19/1/10

star 2




este cielo violeta
y tantas cosas por hacer aún
una galaxia tras los ojos
tu sombra en mi contorno
y tu mano en mi luz
este cielo que arde
bajo el planeta
y tantas cosas por hacer
aún




star




a veces me parece
que yo ya no soy yo
un poco como antes en el metro
cuando se me escapaba el alma
y se iba hasta una esquina del vagón
y me costaba un montón
atraparla




copla






ya no puedo pensar con claridad
bajo estas coordenadas
ya no hay nada

me he mudado a otro lugar
y no me llegan las cartas
que me escribo

pero no me he perdido
es que estoy donde tú estás
en lugar de estar conmigo



14/1/10

all is getting darker here





el mar del mundo y
las arenas del mar del mundo
el horizonte
quieto en llamas
un viento feroz que trae
el oxígeno que nos
hace falta
para arder más rápido

para seguir ardiendo
mi mirada acostumbrada al silencio
y los números que caen
escaleras abajo
descolocándose o
recolocándose

es otro orden
son más sentidos
me dice pero yo pienso
¿quién sabe?




9/1/10

soon this space will be too small



Y al despertar de aquel sueño
pensaba en vos otra vez
pues me olvidé de olvidarte
Vidalita
en cuantito me acosté

El arbol del Olvido
La Llorona (1997)


I’ll be strong as a ship
and wise as a whale
and I’ll say the three words
that will save us all

Soon this space will be too small
and I’ll laugh so hard
that the walls cave in

Soon this space will be too small
and I’ll go outside
and I’ll go outside


The leaves are falling falling down
down into sound and sun
and no one is afraid of you
and you're not afraid of anyone




8/1/10

my freak flag





tengo que acostumbrarme a la tristeza
de un mundo en llamas y a la
tristeza de un mundo de agua

ser fuerte aquí es ser dócil
ser fuerte aquí
es claudicar
ser fuerte es no ser más
y disolverse
y derretirse
como la nieve
caída en mal lugar

tengo que acostumbrarme
la luz no es nuestra
la luz no es nuestra
la luz no es nuestra
tengo que acostumbrarme a
verte llorar



Sumergid en el río al que ame el agua.




toda esa mierda posmoderna. nunca la entenderá. me doy cuenta. no te creas. me cuesta. pero me doy. cuenta. y luego también considero que probablemente no haga ninguna falta que la entienda. de eso no me doy cuenta. sólo lo considero. lo considero. después de llorar un poco. porque soy posmoderna. pero también sentimental. y siempre ando buscando cosas que valgan la pena. toda esa mierda posmoderna. toda esa vaina de la polisemia. y que la luz no es nuestra. pero sí la caverna.



1/1/10

the tower & the world






you have dropped your defenses
rushing in without knowing
all sides of the situation:

THE TOWER


luego de la pelea
las masas se levantan
hubo una derrota sin mérito
hubo duelo luto y perseverancia
hacia un fin no superfluo

reconstrucción del todo
y sus partes
que forman un ejército
invisible como agua subterránea
indivisible
y dispuesto
si la batalla


the sum of all things coming together
to work for same cause:



THE WORLD


es preciso dirigirse al que toma
las decisiones
lo que asciende no vuelve atrás
los obstáculos son
nieve bajo el sol

decidirse a tomar la iniciativa
de forma no violenta
sino dócil modesta
como el árbol que crece
bajo tierra







One cannot be deeply responsive to the world without being saddened very often. // Erich Fromm